Royal Greenlandip iliuusissatut pilersaarutini ”The North Atlantic Champion” tunngavigalugu aalisakkanik Atlantikup Avannaata imartaani pisanik pingaartumik raajanik issittup imartaaneersunik qaleralinnillu nunarsuarmi pilersuisuni siuttunngornissani anguniagaraa.

Akileraannginnermi 204 mio. DKK-nik - aatsaat taama pitsaatigisumik - angusaqarneq iliuusissatut pilersaarutip tatiginassusaanik uppernarsaavoq. Amerikamiut kilisaateqarfianni Iquique U.S LLC-mi piginneqataassutsinik annertunngitsunik tunisinermut atatillugu siorna ataatsikkut isertitat 56 mio. DKK-usut iluarsiiffigereerlugit angusat 60 mio. DKK-nik amerleriarput. Siuariarneq Royal Greenlandip pingaarnertut aallutaasa ilaannik, raajanik issittup imartaaneersunik, aamma ingerlatseqatigiiffiup naleqalersitsiartorluni periuseqarnerup tungaatigut asseqanngitsumik inissisimaneranik tunngaveqarpoq, tamatumani Royal Greenlandip aalisakkanut, pisisartunut atuisunullu qaninnerpaajunissani kissaatigiuarmagu.

Kalaallit Nunaanni ukioq manna ukiukkut sivisuumik annertuumillu sikuunera pissutigalugu ingerlatsinerup tungaatigut annertuunik akimmisaarfeqarpoq, tamannalu ingerlatsinikkut aningaasartuutit annertuseriarujussuarnerannik, aalisarnissamut pilersaarutinik allannguinernik, tunisassiorfinnik matusigallartariaqarnernik kiisalu assartugalerinerup tungaatigut aasap ingerlanerani akimmiffeqarneranik kinguneqarpoq. Ingammik kingullertut taaneqartoq Royal Greenlandip pingaarnertut aallutaasa ilaannut, qaleralinnut, ajornartorsiortitsiffiusimavoq.

Royal Greenlandip Kalaallit Nunaanni innuttaasunit pigineqarnera pitsassuarnillu tunisassiortarnera tunngavigalugit Kalaallit Nunaata inuiaqatigiivinut piginnittuanullu sapinngisamik annerpaamik iluaqutaasussamik pingaarnertut suliassaraa aalisakkanik Atlantikup Avannaata imartaaneersunik tunisassiornissani ineriartortitsinissanilu - nungusaataanngitsumik aningaasatigullu imminut napatissinnaasumik, tamatumanilu Royal Greenlandip suliassatut anguniagaanut – imaluunniit piuneranut tunngaviusoq – tassaavoq:

”Kalaallit Nunaannut iluaqutaasumik Atlantikup Avannaata imartaanit pisuussutit nalingi nungusaataanngitsumik annertusisarpavut”

Akileraareernermi angusat 113 mio. DKK-usut namminerlu pigisat 1,3 mia. DKK-usut takutippaat Royal Greenland niuernikkut tutsuiginartuusoq aningaasatigullu patajaatsumik inissisimasoq.

Nammineq pigisat 1.264 mio. DKK-nngorlutik amerleriarput, ingerlatseqatigiiffiullu patajaassusaa suli 33 %-iuvoq.

Agguagarsiassat pillugit politikki naapertorlugu ukiumut angusanit iluanaarutinik agguaanissamut 57 mio. DKK-nik immikkoortitsisoqarpoq, taakkualu ukiumut angusat 50 %-eraat.

Royal Greenlandi agguaqatigiisillugit 2.156-inik 2014/15-imi sulisoqarpoq. Tassa sulisut 13 %-imik amerleriarsimapput, tamatumanilu Kalaallit Nunaanni sulisut amerleriarujussuarnerat pissutaavoq.

Kalaallit Nunaanni tunisassiorfiit aallussaqarnerulernerisa kiisalu Upernavik Seafood A/S-ip pisiarineqarnerata kingunerisaanik Kalaallit Nunaanni sulisut 23 %-inik amerleriarput, sulisullu Nuummi qullersaqarfimmi, nunami tunisassiorfinni tunitsivinnilu 37-usuni kiisalu kilisaatit tunisassiorfiini aalisariutinilu mikisuni sulisuusut agguaqatigiisillugit 1.202-jupput. Kalaallit Nunaanni sulisut ukiut sisamat kingulliit ingerlaneranni 50 %-imik imaluunniit 400-nit amerlanerusunik amerleriarsimaspput.

Ukioq manna pingaarnertut aallussat; raajat issittup imartaaneersut qalerallillu akiisa qaffannerannit sunnigaasimavoq, tamannalu tunisinermi akit qaffasinnerusut aalisartunut ukioq manna atuutsinneqarneranik kinguneqarpoq. Aalisartunut 2014/15-imi akiliutigineqartut ataatsimoortillugit siornamut sanilliullugit 107 mio. DKK-nik amerlanerupput, ukiunilu sisamani kingullerni akiliutigineqartut ataatsimoortillugit 229 mio. DKK-nik amerlanerupput. Royal Greenlandip sinerissap qanittuani aalisartunut, annerusumik umiatsiaararsorlutik aalisartunut, 1.658-iusunut akiliutai katillugit 560 mio. DKK-upput.

- Ukiorluusimagaluartoq angusaqarluarnerput naammagisimaartorujussuuarput. Ukiorluullunilu ukiuunera sivisuvoq, tamatumanilu ingammik avannaani qaleralinnik tunitsiviit tunisassiorfiillu sunnigaasimapput. Aalisakkat ukiup naatsorsuiffiup naannginnerani tuninissaannut qerititsiviit uninngasuutiviutigisut suli piffissaatillugu imaarsinnaasimanngilavut, tamannalu pisisartutsinnut aallisakkanik piserusukkaluartunut sunniuteqarpoq, imaarsigamagaluarutsigillu angusavut amerlanerusimassagaluarput, Royal Greenlandimi pisortaaneq Mikael Thinghuus oqarpoq, nangillunilu:

- Sulisut amerlasuut kinguartoorutitta naammassinissaannut suliaat annertupput, qalerallillu Kalaallit Nunaanniit niuerfinnut ukiup naatsorsuiffiup qaangiuterereersup naanerani nassiussimasavut 2015/2016-imut ukiumut naatsorsuutinut aallartisaataalluinnarput.

Suliffeqarfissuarmi tamarmiusumi kisitsisit pingaarnerit najoqqutassallu

 

 

2014/15

mio. DKK

 

2013/14

mio. DKK

 

2012/13

mio. DKK

 

2011/12

mio. DKK

 

2010/11

mio. DKK

Kisitsisit pingaarnerit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angusat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaaviiaartitat

 

4.721

 

4.913

 

5.312

 

4.976

 

4.724

Ingerlatsinermi pingaarnermi angusat (EBIT)

 

237

 

171

 

181

 

238

 

172

Aningaasalersuinermi angusat

 

(33)

 

28

 

(13)

 

(57)

 

(40)

Akileraannginnermi angusat

 

204

 

199

 

168

 

180

 

131

Ukiumi angusat

 

113

 

136

 

100

 

136

 

79

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oqimaaqatigiisitsineq

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pigisat nalillit

 

1.308

 

1.155

 

1.271

 

1.314

 

1.435

Aningaasat ingerlatsinermi atukkat

 

1.440

 

1.124

 

1.391

 

1.531

 

1.467

Nammineq aningaasaatit

 

1.264

 

1.166

 

1.066

 

1.009

 

882

Akiitsut ernialersukkat

 

1.123

 

897

 

1.407

 

1.599

 

1.773

Oqimaaqatigiissaarinerit katinneri

 

4.012

 

3.575

 

3.787

 

3.853

 

4.066

Ingerlatsinermi pigisanut nalilinnut tigussaasunut aningaasaliissutit

 

180

 

163

 

138

 

109

 

130

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kisitsisit %-inngorlugit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sinneqartoorsinnaassuseq (EBIT-margin)

 

5,0

 

3,6

 

3,5

 

4,9

 

3,7

Akileraannginnermi sinneqartoorutit

(EBT-margin)

Nammineq pigisat erniortinneri,

 

4,3

 

4,1

 

3,2

 

3,6

 

2,8

ROIC tutsuiginassuserlu

 

11,7

 

8,4

 

7,9

 

9,7

 

6,8

Nammineq aningaasaatit erniortinneri (ROE)

 

10,7

 

13,3

 

10,9

 

15,7

 

10,2

Nammineq aningaasaatit oqimaaqatigiissaarinernut agguarneri

 

32,9

 

33,2

 

28,4

 

26,8

 

22,4

Akiitsut ernialersukkat/ EBITDA

 

2,8

 

2,8

 

4,2

 

3,6

 

4,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sulisut amerlassusaat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalaallit Nunaanni

 

1.202

 

979

 

910

 

832

 

793

Danmarkimi

 

195

 

200

 

227

 

234

 

236

Nunani allani

 

759

 

727

 

920

 

896

 

859

Katillugit

 

2.156

 

1.906

 

2.057

 

1.962

 

1.888

Asseq

 
 

Royal Greenland aperiguk

i
Write the text from the image